мораторий на экспорт противопехотных наземных мин中文是什么意思

• 暂停出口杀伤人员地雷

• "мораторий на экспорт противопехотных мин" 中文翻译 :    暂停出口杀伤人员地雷
• "симпозиум по вопросу о противопехотных наземных минах" 中文翻译 :    杀伤人员地雷专题讨论会
• "совместный призыв о запрещении противопехотных наземных мин" 中文翻译 :    禁止杀伤人员地雷联合呼吁
• "целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для юнеп в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениы" 中文翻译 :    向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
• "ословская дипломатическая конференция по вопросу о запрещении противопехотных наземных мин" 中文翻译 :    国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议
• "международное соглашение о запрещении противопехотных наземных мин" 中文翻译 :    禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定禁止杀伤人员地雷国际协定
• "конференция неправительственных организаций по противопехотным минам" 中文翻译 :    非政府组织杀伤地雷问题会议
• "закон о моратории относительно наземных мин" 中文翻译 :    禁止地雷法案
• "межправительственная группа экспертов по вопросам удаления радиоактивных отходов в море" 中文翻译 :    海上处理放射性废物政府间专家小组
• "технический семинар экспертов по зоне мира и сотрудничества в атлантике по вопросам морского права" 中文翻译 :    南大西洋和平与合作区专家关于海洋法的技术讨论会
• "совещание экспертов по вопросу об использовании информационных технологий для повышения эффективности механизмов транзитных перевозок" 中文翻译 :    利用信息技术提高过境安排效率专家会议
• "мины отличные от противопехотных" 中文翻译 :    反车辆地雷
• "конференция организации объединенных наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой" 中文翻译 :    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "рабочая группа правительственных экспертов по оборотному фонду организации объединенных наций для разведки природных ресурсов" 中文翻译 :    联合国自然资源勘探循环基金政府专家工作组
• "практический семинар экспертов высокого уровня по вопросам оценки и учета факторов риска в биотехнологии" 中文翻译 :    评估和管理生物技术风险高级专家讲习班
• "либерийская национальная комиссия по стрелковому оружию и противопехотным минам" 中文翻译 :    利比里亚国家小武器和地雷行动委员会
• "межправительственная группа экспертов по удалению радиоактивных отходов в море" 中文翻译 :    政府间放射性废物海上处置专家小组
• "межрегиональное трехстороннее совещание экспертов по безопасности и охране здоровья при утилизации судов для отдельных азиатских стран и турции" 中文翻译 :    某些亚洲国家和土耳其船舶拆卸安全和健康问题区域间三方专家会议
• "совещание экспертов по деградации морской среды в результате загрязнения из наземных источников и деятельности в прибрежных районах" 中文翻译 :    陆源污染及沿海地区活动引起海洋环境退化问题专家会议
• "советник по вопросу о сексуальной эксплуатации и надругательствеего со стороны миротворческого персонала организации объединенных наций" 中文翻译 :    秘书长联合国维持和平人员性剥削和性虐待问题顾问
• "конференция африканских экспертов разминированию и помощи жертвам взрывов наземных мин" 中文翻译 :    关于排雷和援助地雷受害者的非洲专家会议
• "международное консультативное совещание экспертов по разработке программы для форума организации объединенных наций по лесам" 中文翻译 :    拟订联合国森林论坛工作方案国际专家协商
• "международная конференция организации объединенных наций/ испании по разработке и проектированию экспериментальных полезных нагрузок на борту малогабаритных спутников" 中文翻译 :    联合国/西班牙发展设计小型卫星试验有效载荷国际会议
• "мораторий на испытание ракет большой дальности" 中文翻译 :    暂停远程导弹试验
• "мораториум" 中文翻译 :    延时付款
• "мораторий на дальнейшее испытание и развертывание новых наступательных и оборонительных систем стратегическогоядерного оружия" 中文翻译 :    暂停试验和部署新的进攻性和防御性战略核武器系统

• 巴基斯坦已经有效实施暂停杀伤性地雷的出口。
  Пакистан установил эффективный мораторий на экспорт противопехотных наземных мин.
• 另外，以色列于1994年7月颁布了一项对出口杀伤人员地雷的暂停禁令。
  В дополнение к этому в июле 1994� года Израиль ввел мораторий на экспорт противопехотных наземных мин.
• 此外,1994年以色列通过了暂停出口杀伤人员地雷的法律,以色列现在每三年延期一次。
  Кроме того в 1994� году Израиль установил мораторий на экспорт противопехотных наземных мин и возобновляет его каждые три года.
• 为此目的，新加坡于1996年5月宣布了一项暂禁出口没有自动失效装置的杀伤人员地雷。
  В этой связи в мае 1996 года Сингапур объявил двухлетний мораторий на экспорт противопехотных наземных мин без механизма самоуничтожения.
• 考虑到这一点，新加坡已在1996年5月宣布暂停出口无自行失效装置的杀伤人员地雷两年。
  С учетом этого Сингапур объявил в мае 1996 года двухлетний мораторий на экспорт противопехотных наземных мин без механизма самоуничтожения.
• “暂停出口杀伤人员地雷的声明在1999年3月1日由于《渥太华公约》开始生效而被取而代之。
  Организации Объединенных Наций с призывом к государствам-членам реализовать мораторий на экспорт противопехотных наземных мин.
• 考虑到这一点，新加坡于1996年5月宣布，两年暂停出口无自行失效装置的杀伤人员地雷。
  Исходя из этого, в мае 1996� года Сингапур объявил двухгодичный мораторий на экспорт противопехотных наземных мин, на которых отсутствует механизм самоликвидации.
• 考虑到这一点，新加坡于1996年5月宣布，两年暂停出口无自行失效装置的杀伤人员地雷。
  Исходя из этого, в мае 1996 года Сингапур объявил двухгодичный мораторий на экспорт противопехотных наземных мин, на которых отсутствует механизм самоликвидации.
• 有鉴于此，新加坡在1996年5月宣布暂停出口无自行失效装置的杀伤人员地雷，暂停期为两年。
  С учетом этого в мае 1996 года Сингапур объявил двухлетний мораторий на экспорт противопехотных наземных мин без механизма самообезвреживания.
• 新加坡支持并将继续支持反对滥用杀伤人员地雷的一切倡议，特别是用来针对无辜和手无寸铁的平民。
  С учетом этого Сингапур объявил в мае 1996� года двухлетний мораторий на экспорт противопехотных наземных мин без механизма самоуничтожения.